هذه أغنية مقتطفة من المسرحية الغنائية Romeo et juliette التي نالت شهرت كبيرة في كل الدول الفرنكفونية و قد ساهمت رفقة مسرحية Notre dame de paris في عودة هذا النوع المسرحي بقوة في فرنسا Aimer Roméo et juliette :
::
::
:
R: Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
روميو: أن تحب هو أجمل ما في الوجود Aimer c'est monter si haut
أن تحب هو أن تسموا إلى أعلى Et toucher les ailes des oiseaux
و أن تلمس أجنحة العصافير Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
أن تحب هو أجمل ما في الوجود :
:
J: Aimer c'est voler le temps
جولييت: أن تحب هو أن تسرق الزمنAimer c'est rester vivant
أن تحب هو أن تبقى حيا Et brûler au cœur d'un volcan
و أن تحرق في قلب بركان Aimer c'est c'qu'y a de plus grand
أن تحب هو أكبر ما في الوجود :
:
R,J: Aimer c'est plus fort que tout
أن تحب هو أقوى من كل شيئ Donner le meilleur de nous
إعطاء أحسن مالدينا Aimer et sentir son cœur
الحب و الإحساس بالقلبAimer pour avoir moins peur
الحب للشعور بخوف أقل :
:
R, J, Chœurs: Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
كورال : أن تحب هو أجمل ما في الوجود Aimer c'est monter si haut
أن تحب هو أن تسموا إلى أعلى Et toucher les ailes des oiseaux
و أن تلمس أجنحة العصافير Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
أن تحب هو أجمل ما في الوجود :
:
Aimer c'est voler le temps
أن تحب هو أن تسرق الزمن Aimer c'est rester vivant
أن تحب هو أن تبقى حيا Et
brûler au cœur d'un volcan
و أن تحرق في قلب بركان Aimer c'est c'qu'y a de plus grand
أن تحب هو أكبر ما في الوجود:
:
Aimer c'est brûler ses nuits
الحب هو حرق الليالي Aimer c'est payer le prix
الحب هو دفع الثمن Et donner un sens à sa vie
و إعطاء معنى للحياة Aimer c'est brûler ses nuits
ا لحب هو حرق الليالي :
:
Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
أن تحب هو أجمل ما في الوجود Aimer c'est monter si haut
أن تحب هو أن تسموا إلى أعلى Et toucher les ailes des oiseaux
و أن تلمس أجنحة العصافير Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau
أن تحب هو أجمل ما في الوجودمنقول للفائدة
لياااااااااااااااااااااااااااااااال الجزائر
الشهرة : 
